Unsere „Loquamur Latine“ AG präsentierte auf Einladung von Altphilologen der Universität Marburg, angeregt von Prof. Dennis Pausch, am 3. Februar in den Räumlichkeiten des dortigen „Creative Space“ ihren in lateinischer Sprache selbstverfassten Sketch „Caesar in ponte“. Es geht dabei um den Rheinübertritt des römischen Feldherrn, während dessen sein Pferd scheut, und der hohe Herr in die kalten Fluten purzelt.
Doch zwei seiner treuen Legionäre haben alles beobachtet und überlegen, ob und wie ihr Anführer gerettet werden könnte. Dabei ist auch gehörig Wein im Spiel, dann funken die wilden Germanen dazwischen und am Ende hängt alles von einem Hund ab.
Die Brücke, auf der die gesamte Handlung spielt, hat es tatsächlich gegeben und wird auch in Caesars „Gallischem Krieg“ beschrieben. Vor einiger Zeit wurde sie von einem unserer Schüler im Rahmen eines Erasmus-Projektes digital rekonstruiert. Unser ehemaliger Mathelehrer, Herr Hrach, der die 3-D-Druck-AG ins Leben rief, druckte die wichtigsten Bauteile der Brücke aus, fertigte aus Holz die übrigen Elemente und stellte auch die handelnden Figuren von „Caesar in ponte“ her. Unsere Lateinschüler fungierten bei der Aufführung als unsichtbare Sprecher der Figuren, eine Schülerin agierte als Erzählerin und der AG Leiter, Herr Roth, schob die Figuren auf der Brücke hin und her – und ließ auch Caesar hoch zu Ross in den Rhein platschen. Eingeübt worden war alles während der AG-Stunden. Die für die Zuschauer sichtbare Handlung auf der Brücke musste mit den Sprechern im Off – wie genau dies funktionierte, wird hier nicht verraten – koordiniert werden, was zu viel Spaß und Tumult während der Proben führte. Eine davon war von Herrn Zeigan höchstpersönlich besucht worden, auch, um zu testen, inwiefern das Latein gut verständlich war.
Dia Ur-Aufführung in Marburg war gut besucht, der Truppe wurde reichlich applaudiert und am Ende des bunten Abends sogar zum „Highlight“ der Veranstaltung gekürt. Es ist geplant, ausgewählten Lateingruppen weitere Aufführungen anzubieten – vielleicht gehen wir ja später auf Tournee!
